Старый еврей перед смертью:
"Дети мои, эти часы выгодно купили мой дед, мой отец и я. Традицию нарушать нельзя: кто из вас хочет выгодно их купить?"
Такой бездарной переделки я еще не встречал.
В оригинале было:
- Изя, где ты взял часы?
- Папа перед смертью продал.