У меня коллега когда к ней обращаются "женщина".. всегда томным голосом и хлопая глазками отвечает.. "девица я еще" ...
Я в таких случаях использую нейтральное "мадам" с некоторым придыханием ...
Как-то читал на форуме статью по компьютерному железу, написанную от имени женщины со всякими уси-пуси и восхищением рюшечками, типа оригинального цвета платы и формы вентилятора. Но общий стиль не был выдержан, время от времени переходя на чисто мужскую терминологию.
В общем написал в комментариях, что автор статьи или консультант/редактор -- мужчина.
В ответ почти сразу пришло следующее сообщение:"Автором данной статьи является моя жена и она является ДЕВУШКОЙ, что я регулярно проверяю уже 10 лет."
Nadine ★➦Kroki• 30.09.20 13:17
Ну так значит, что девушка разбирается в вопросе, но параллельно она восхищается цветом платы. А что тут такого?
Вот как по мне, так слово "рюшечки" совсем женское, бабье даже. Я вот говорю "оборки". Даже не "оборочки"!
А вы — "рюююшечки"... Рюшки-хрюшки.👅
Kroki ★➦Nadine• 30.09.20 14:07
"Рюшечки" -- мой термин. Просто та статья была написана от лица гламурной блондинки, как ее изображают в анекдотах. В принципе допустимо и вопросов не вызвало, вот только все эти "уси-пуси", "гламурненько" и прочее чередовались с четко построенными фразами грубоватого мужского стиля. Ну как если бы девушка, описывая свою новую машинку, перемежает восторги ее гламурным розовым цветом, няшными наклеками, пушистыми чехлами на сиденьях и ресничками на фарах четким перечислением лошадиных сил двигателя, времени разгона до 100 км/ч и расходом топлива и стоимостью ТО в зависимости от пробега.
Nadine ★➦Kroki• 30.09.20 14:52
Не знаете вы нас. Это вполне естественно "О, я знаю, как называется эта фигулечка, щас... жиклёр!"
Kroki ★➦Nadine• 30.09.20 15:11
Вообще-то моя история была не о технически грамотной блонди ;-))) и о ее попытке выступить в качестве журналиста.
Мне нравится древний анекдот: подходит старушка к очереди, спрашивает у парня с длинными волосами в джинсах: "Девушка, вы крайняя"? Парень, не оборачиваясь, огрызается: "Я не девушка!". Бабуля: "Вот дура! Нашла, чем гордиться!"
Она просто не знала, что в русском рожавшая женщина исконно именуется бабой.
С удовольствием сажусь, когда в транспорте есть свободные места, но меня коробит, когда мне уступают места молодые...
Я ещё очень и очень, особенно, если в теплом месте к твердой стенке... )