Про слэнг
( из рассказов друзей)
95-й год на дворе. Приехал на деловую встречу, организованную моим другом, с двумя весьма авторитетными и влиятельными товарищами ( близкими скорее к бизнесу, чем к криминалу). Пред встречей друг звонит и сообщает, что один из приглашенных очень раздражен и грустен в связи с тем что его покусала собака в командировке. Прихожу на встречу, общаемся, и в момент легкого накала беседы приношу свои пожелания скорее поправиться пострадавшему, параллельно пошутив про то, что надеюсь что собака не бешеная и 40 уколов в жопу ему не предстоят. Оба сидящих не въезжает в тему, причем вообще, друг в недоумении тоже смотрит на них - но реакция нулевая. Я оправдываюсь типа простите, господа, херню сморозил, шутить не умею - вроде замяли, общаемся дальше. Выходим вдвоем с другом покурить, беру его за шкирку и требую слово в слово сказать то, что он услышал:
-Да я тебе правду говорю!
- Я сказал четко, слово в слово!
- Звонил Серега и сказал что Мишу ( одного из собеседников) в командировке покусал пудель.
- А ты знаешь, куда Миша летал?
- Так он к своим партнерам по тачкам с Японии ездил, в Хабаровск.
- Бл..дь!!! Короче, запомни на всю дальнейшую жизнь - такие вещи ВСЕГДА повторять слово в слово.
А теперь слушай сюда - Серега хотел сообщить тебе, что у твоего партнера по бизнесу Михаила при посещении Хабаровска был серьезный конфликт с одним из местных авторитетов. Как ты понимаешь, это может существенно повлиять на Ваш и наш бизнес. Сейчас садимся и решаем , что делать.