Работает у нас в офисе славная девушка Ира. И не блондинка даже, но
иногда скажет так скажет. Вот решил просто поделиться несколькими ее
высказываниями...
Пришли ремонтники сеть тянуть. Ира объясняет: "А кабель протяните по
всему диаметру комнаты". (Ясное дело, что имелся в виду "периметр", так
как комната у нас далеко не круглая, но видимо слово "диаметр" - это
все, что Ира вынесла из уроков геометрии.)
В соседнем офисе сделали ремонт и поклеили стены какими-то хитрыми
обоями типа с тиснением каким-то что ли. Приходит Ира, гладит стену и
говорит: "Ух ты, обои-то у вас с какими выибанами". Я даж сначала и не
врубился, а как же правильно-то сказать... с выебанами что ли...
оказалось имелось в виду "с выбоинами".
Смотрим телевизер, показывают очередного политика с женой. Ира начинает
возмущаться: "Ну вы только поглядите! Как он хорошо выглядит, а жена
его! На кого она похожа! Не понимаю, куда смотрит ее Пэйджмейкер!" Ясно,
что имелся в виду имиджмейкер, но видать сказался год работы в газете.
:)