Что «Отмытые деньги не принимаются за чистую монету»
То и «Осталась на отмытых деньгах несмываемая грязь»,
Или «Грязные деньги не отмываются до блеска»,
Или «На отмытых деньгах все же остатки грязи»,
Означает несмываемость грязи с грязных денег,
Причем однозначно и в любых иных вариациях:
Нет здесь ни иных замысловатостей,
Ни каких-то премудростей иных, ибо
Не может стать черное белым,
Так же как и черным – белое!..