В Малом театре есть книга актёрских ляпов и оговорок. Вот одна из них.
Рассказывают, была такая сцена: купчихи сидят, щебечут, а солидный купец первой гильдии выходит, наливает себе из графинчика водочки, выпивает и после этого вмешивается в разговор:
- Ну, хватит врать-то, сватья.
Спектакль гоняли уже столько раз, что все играли там чисто механически. И вот в один прекрасный день вышел на сцену купец, проделал всё, что было положено, и бодро вмешался в разговор:
- Ну, хватит врать-то, сратья... Срать-то хватит...
На этом представление накрылось медным тазом. Потому что актерам лёжа играть неудобно, как и публике, лёжа под креслами в зале.