"На втором десятке лет [английский текст менее двусмысленен, там четко написано "в 19 лет", кстати, в то время он был уже три года как женат - НМ] Вильямс заметил, как его младшая сестра Мейбел (англ. Mabel) прикладывает смесь из вазелина и угольной пыли [английская Вики добавляет в состав еще жженую пробку - НМ] к ресницам, чтобы сделать их более тёмными. В этот момент Вильямсу пришла идея о создании косметического продукта для акцентирования глаз. Однако его попытка самостоятельного создания смеси не увенчалась успехом, и поэтому он поручил данную задачу фармацевтической компании Parke-Davis, после чего продал произведенную смесь под названием «Lash-Brow-Ine» [вариант английской Вики: the Lash-Brow - НМ]. Несмотря на то, что продукт стал местным хитом, непривлекательное название отпугивало новых покупателей. Тогда Вильямс переименовал его в «Мейбеллин», (англ. Maybelline, от Mabel и vaseline)"
В 1913 году Вильямсу было вообще всего 17 лет (1896 г. рождения, хотя он все равно уже был женат). Похоже, студентом он вообще не был (если только high school student - не знаю, позволялось ли тогда ученикам средней школы жениться...)