zavbaz➦hop za za• 26.07.24 15:55
это не аналог
Некая похожесть персонажей может кому-то приглючится но те кто читал и нашу и западные сказки знают что ничего общего между ними кроме превращения в лягушку нет.
По классификации Аарне-Томпсона сюжету "Царевна-лягушка" присвоен номер 402 а "Сказка о Короле-лягушонке, или о Железном Генрихе" - номер 440. В современных западеых версиях сказки превращение лягушки вызвано принцессой, целующей лягушку, в оригинале чудо происходит, когда рассерженная принцесса бросает лягушонка об стену!!! И даже жестче бросание лягушки об стену является общим фольклорным средством для уничтожения заклятья в версиях сказки из разных стран, и даже не самым сильным; в «Истории о Королеве, которая искала волшебный напиток» и английской сказке «Источник конца света», героиня должна казнить лягушку, чтобы вернуть ей облик принца.