Когда мне было 7 лет, мы с мамой в первый раз поехали в Париж. 1993 год,
английский в России еще не так популярен, как теперь, поэтому русские,
выезжающие зарубеж, с трудом вспоминают уроки совецкой школы. Лувр, а
точнее ближайшее метро. К нам подходит весьма габаритная дама и с
невероятным усилием, судя по ее лицу, произносит:
- ВЕРЕ ИЗ ЗЭ ТОИЛЕТ, не знаете? (поясняю: "Where is the toilet, не
знаете?" Но и диким, диким совецким акцентом)
Дама, очень долго удивлялась, почему я прыснула от смеха, и как это моя
мама догадалась, что она русская.