> Игорь,
> а Вы знаете, что в русскоязычной Америке уже никого не удивляют
> выражения типа "Я предпочитаю соки без презервативов", "аппликация на
> бенефиты" и т.д. ?
Аноним, а вы знаете, что сколько бы переселенцев не говорило на жуткой
смеси языков - правила русского языка не меняются и это все равно
неправильно и смешно с точки зрения людей в России (и других
переселенцев, которые родной язык не смешивают с другими)?
t.