Мюллер – Штирлицу:
- Штирлиц, а вас я попрошу остаться. Еще на одну минуту.
И, хитро прищурив глаз, добавил:
- Я имею, Штирлиц, кое-что вам сказать. Вы мне глубоко симпатичны, но я таки думаю, что вы не истинный ариец, а истинный одессит! Такой фокус с чемоданом с рацией и отпечатками ваших пальцев на нем мог провернуть только настоящий одессит, чтобы я так жил!
Штирлиц, усмехнувшись:
- Герр Мюллер, вы думаете, что я вам отвечу «Я вас умоляю - не расчесывайте мне нервы! Вы шо, с мозгами поссорились?», нет - я скажу:
- Sagen Sie keinen Uncinn, herr Muller!*
--------------------------------------------------
* Не говорите ерунды, герр Мюллер