Я конечно понимаю что он при ней мог выразится мол допиливаю программу. Судя по тому что она хочет чтобы он пораньше домой возвращался значит уже живут вместе. Но она либо полная дура либо ей глубоко пофиг на его профессию если она реально думала что напильник ему поможет. А на подарок-шутку тоже не похоже.
Странно. Вроде юмор, но на сайте такого не может быть по определению. Щас проанализирую во втором приближении.
А на 8 марта он подарил ей пилку для ногтей и пояснил - Ногти пили, а не меня..
А еще можно важно так сказать: это файл! (напильник по-английски file)