Анекдот №1404711

- Скажите, можно перевести на русский фамилию Накойхер?
- Можно. А зачем?

+364–

Сайт: https://newostrie.ru/anec/192162-skazhite-mozhno-perevesti-na.html

Выпуск: свежие анекдоты 10 июля 2023

Проголосовало за – 442, против – 78

Статистика голосований по странам

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

10 комментариев, показывать

alexej_d ★• 11.07.23 10:29

В Германии есть известны артист разговорного жанра - Oliver Pocher.
По немецки читается как Оливер Похер

+0–

ответить

isalex• 10.07.23 19:16

А на кой хер её переводить?

+2–

ответить

MrAlexeyRd➦isalex• 10.07.23 19:45

Точно иностранцы тут иногенты, выкини свой телефон, к нему россиянцы ничего не приложили!

+-8–

ответить

bas• 10.07.23 15:33

Danaher Corporation

+0–

ответить

bas➦bas• 17.07.23 16:26

минусовавший - это название реальной хорошей корпорации)) Раз сомневались в прибор ставить их моторчик или иной - у них прекрасный был но жутко дорого. Долго думали, а потом я предложил вчитаться в их наименование - там же ответ! Поставили отечественный)

+0–

ответить

executor2004• 10.07.23 14:31

- Папа, скажи, как на иврите "ноздри", меня ребята в классе спрашивают?
- "Нахераим"
- Ну, раз спрашивают, значит нужно.
- Ещё раз повторяю, "Нахераим".
- Пап, ну не знаешь, так и скажи.

+14–

ответить

Старый как дерьмо мамонта➦executor2004• 11.07.23 09:47

- Как будет по-русски I don't know?
- Я не знаю.
- И ты не знаешь? А ещё отличник!

+4–

ответить

НМ ★★• 10.07.23 13:07

Напомнило производителя "Тромбо-асса", австрийскую фирму Lannacher. В оригинале - ударение на втором "а".
Но в России официальное произношение названия компании пришлось несколько изменить. Ударение сдвинули на первое "а".

+-1–

ответить

имярек➦НМ• 10.07.23 14:14

В названии коммуны Lannach ударение на первую "а"

+-1–

ответить

Pierre Valenkoff➦имярек• 10.07.23 15:55

... но переводчики упорно ставили на вторую :-)

+2–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов