У нас, когда я учился в школе, был классный учитель английского. Жаль, я в его группу не попал. Он с детками разучивал псалмы и битловские песни. И "Бони М" этот тоже конечно. Они их пели на уроках. Если что, это в СССР 70-80 годов.
А в чём троллинг? Кто-то думал что это песня о Вавилонской коммунистической партии и освобождении бурлаков от гнёта эксплуататоров?
То, что ‘On the Rivers of Babylon’ написана на текст псалма, не знали только жители «самой читающей страны в мире», где так вольно, смирно и крррру-гом!
Ребят, это регги. Регги в принципе живёт и выпасается на библейских текстах и сюжетах, и в особенности на теме Вавилона как государства-угнетателя. Потому что всякое государство норовит бедного растамана угнести в каталажку, а он не хочет, ему тут хорошо, на свежем воздухе, под тёплым солнышком.
Я знал об этом еще во времена СССР, не будучи верующим. А уж верующие знали и раньше.