Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Мем №1418864

Мем, Mghost

+434
Проголосовало за – 478, против – 44
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
27 комментариев, показывать
сначала новые

owl29.09.23 11:54

"Во время концерта в Советском Союзе в 1987 году Адриано Челентано признался, что данной композицией он хотел сказать об отсутствии коммуникабельности многих людей, неспособных понять друг друга."

+1
ответить

Pierre Valenkoff29.09.23 06:34

Рамамба хару мамбуру - танцуют все!

+1
ответить

Lulamae29.09.23 05:29

А Хафанана??? Трр-ча-ча? Забыли...

+1
ответить

mikololo29.09.23 04:08

То есть не только итальянцы. Песни на ангельском нравятся всем. Но почему это плохо?

+1
ответить

Maddock28.09.23 22:59

Nik Kershaw "Тhe riddle" запишите.

+0
ответить

NeVasia 28.09.23 20:33

показать комментарий

Чилентано как певец полнейший пиздец

+-14
ответить

Yamashi28.09.23 19:11

То же самое относится и к Луи Армстронгу. С его тяжёлой руки был запущен челлендж - пой непонятную хуйню и люди сами придумают этому объяснение)

+2
ответить

Hendry 28.09.23 19:04

Точно то же самое в своё время проделал Высоцкий.
Вот его "анлгийская" бодяга.
https://youtu.be/CvJqY5MtyZc

+4
ответить

bas28.09.23 18:41

Абсолютно нормально - понимать текст песни излишество, более того, вредно - один отечественный певец рассказывал как был потрясен когда ему переводы песен подсунули его любимых - какие пустые тексты... "больше знаний больше печали" )

+5
ответить

RRaf ★★★★28.09.23 18:17

+3
ответить

NeVasia ➦RRaf28.09.23 20:35

это неЧилентано, не его голос.

+-4
ответить

ACage28.09.23 17:03

Рамамба Хару Мамбуру!

+1
ответить

Sizzano➦ACage28.09.23 18:30

Remember Harry number room
Ремэмба Хари намба рум ;-)

+4
ответить

Антаресов➦ACage28.09.23 20:09

кстати они с3.14здили музыку у Московского муравья Окуджавы

+3
ответить

НафигаМнеНик 28.09.23 15:35

А Эру (Ameno) за их псвевдоокситанский дооолго ругали...

+0
ответить

nik vnik28.09.23 14:24

+1
ответить

васька ★★28.09.23 13:57

Уно, уно, уно, уно моменто... И так далее. Ну вы все знаете.

+17
ответить

тамбовский кот ➦васька28.09.23 21:35

Уно моменто имеет вполне себе вменяемый перевод

+0
ответить

Pierre Valenkoff➦тамбовский кот28.09.23 21:43

Смотря что считать вменяемостью

https://dzen.ru/a/XkpfRZK4IA8vVtJe

+3
ответить

hudyakov7428.09.23 13:56

все сходится = америкосы думали что это итальянский

+9
ответить

finnn 28.09.23 13:22

Слушаешь многих отечественных исполнителей - вроде, и голоса неплохие, и в ноты попадают. А текст такой, что лучше бы хара-мамбуру пели!

+11
ответить

Ts28.09.23 12:55

Если бы это было бы у нас, то уже кто-нибудь написал перевод

+2
ответить

Kelavrik_028.09.23 12:43

https://www.youtube.com/watch?v=LYWTIU4JaO0
Хиль тоже так мог!

+4
ответить

Kelavrik_0➦Kelavrik_028.09.23 12:45

https://www.youtube.com/watch?v=5tEHE-TOq9w
Тут лучше, без комментов от ведущих.

+1
ответить

ElenaEPetrova ➦Kelavrik_028.07.24 11:29

Спасибо за ссылку

+0
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru