Француз рассказывает после возвращения из России:
— Пригласили на чашечку чая, пришёл — стол уставлен закусками, стоит водка, виски, разные вина,
до чая так и не дошло)
Если бы француз знал, что означает в России приглашение "на чашечку чая", он бы вообще туда не пошел.