А почему анекдот? Он умер в Германии, логично там говорить на немецком, особенно с врачом местным.
Он сказал это своему лечащему врачу -- немцу, который по-русски ни бельмеса. А присутствовавшим русским друзьям -- что-то вроде "пришла пора мне выпить шампанского" (по-русски).