"Россия для русских" - не все могут выразить мысль правильно. Из контекста, однако, понятно, что имелось в виду "Россия для россиян"
У Дядюшко Гарри странная логика. Есть тезис "засилье мигрантов в РФ, Россия для русских". К тезису есть аргументы. Вместо того, чтобы разбирать аргументы, Дядюшко разбирает автора тезиса. Нахрена? Если педофил заявит, что педофелия это зло, то мы сделаем наоборот?
Я мигрант. Миграция это зло. Зло вынужденное, регулируемое, но зло. И чо?
Дядюшко Гарри➦Sergej Telev• 21.08.24 16:03
Э... мы же не на политическом сайте, я не хочу разбирать логику, причины, проблемы миграции, мигрантов, и т.п... Я запостил то, что мне показалось СМЕШНЫМ.
Дочка приезжала недавно ко мне в отпуск, рассказала, что все эти чучмеки, переполнившие Москву, ведут себя по-свински. Лапают женщин в метро. Дома так не делают. А в Москве говорят -аллах остался на родине, и здесь аллаха нет и можно делать, что хочешь.
Миндербиндер➦lohhersonskii• 21.08.24 15:22
Да не аллах у них там на родине, а отцы, братья и мужья женщин и девушек. Полапаешь и может получиться, что это будет последнее, к чему удалось прикоснуться в этой жизни. Потому и ведут себя на родине смирно.
Году в 1988-м, кажется, во "Взгляде" был сюжет, ставший очень известным в те годы: на московской улице журналист спрашивает маленькую девочку (примерно 6-7 лет), кто она по национальности.
Девочка радостно сообщает: "Я - москвичка!"
Журналист был несколько сбит с толку таким подходом: "Ну, понимаешь, бывают разные национальности - русские, украинцы, грузины, узбеки. Вот ты кто по национальности?"
Но девочка упорно идентифицировала себя исключительно как москвичку!
Это короткое видео (его еще потом раз пять повторяли в разных программах на ТВ - видимо, пытались "устами младенца" доказать, что в СССР нет оснований для межнациональных разборок) стало практически "мемом" тех лет, примерно так же, как "В СССР у нас секса нет!".
национальность - российская, этнос смешанный, народность - русская
Первое - от гражданства или территориального происхождения, второе - привязка к культуре, третье - самоидентификация
Это вы о том как мотоцикл идентифицировал себя как велосипед? Или про п@дарасов на олимпиаде?
Это о том, как Багратион набил роже англичанину, пытавшемуся его уговорить на предательство, взывая к нему, как к "грузину"
Ребенок от смешанного брака все равно будет сам выбирать, кем именно себя считать. Это не говорит, что "забыть корни", это именно внутреннее стремление к тому, что считается ближе
Alexander_A ★➦Soma• 21.08.24 15:06
"национальность - российская"
Нация - российская.
В совковском паспорте в графе "национальность" писалось "русский", "украинец", "еврей". Т.е. принадлежность к народу.
Сейчас значение слова изменилось?
Или, наконец-то, стали правильно переводить слово nationality?
Soma➦Alexander_A• 21.08.24 15:40
к сожалению сейчас все такая же двусмысленность - ничего не уточняют, только "рекомендуют" (((
Исторически было проще - при Петре I все граждане были россияне, а граждане "местные" - уже русские, татары и т.д. т.е. по привязке к родовым территориальным корням. Это ставило в равное положение условных поляков/финнов (имеющих собственное княжество) и народы, не имеющих самоуправляемой субъектности.
Это уже при СССР вроде как страна была одна, но формально содержала в себе государства и просто субъекты. Тогда нацию стали впихивать в "локальное гражданство", а для региональной привязки оставили этническую принадлежность.
Впрочем, тут нельзя говорить о "правильном/неправильном" переводе, тут скорее разное смысловое наполнение. В Риме был "римлянин крови", "просто римлянин" и "житель империи". Потом в Европе государства строились уже не по территориальному признаку, а вассальной принадлежности - подданству (что и породоли "ползучие границы" из-за браков вассалов). У нас же скорее по территориалке - монарх владел территорией, а не дворянами.
Проблема как раз и началась, когда попытались унифицировать разные подходы к несовпадающим системам
Alexander_A ★➦Soma• 21.08.24 16:08
Да нет никаких проблем.
Нация - синоним государства. Национальные интересы это интересы государства.
ООН - вечеринка представителей государств.
Народ = этнос. Никакой связи с гражданством.
Примитивно.
Alexander_A ★➦AlGo• 21.08.24 16:01
Нет.
Тестом является бросание кирпича на ногу. Или молотком по пальцу.
Ну, я в 90-ом примерно так и сказал.
"Советский Союз - для советских".
И уехал.
Ost➦Alexander_A• 21.08.24 14:01
В борьбе за народное дело
Я был инородное тело.
(С)(И.Губерман)
ElenaEPetrova ★• 21.08.24 12:25
"Национальность - это воспитание и образ жизни" - точно! Моя бывшая одноклассница - наполовину немка по отцу. И их квартира отличалась от квартир прочих одноклассников: как-то неуловимо организацией пространства, порядком даже при наличии большого количества вещей. Мы (подруги Маши) приписывали это немецкой крови :). А когда они всей семьей эмигрировали, то в Германии им говорили:"Да какие же вы немцы, вы русские!"