Автор вообще из дома редко выходит. В магазине одежды, где вещи висят на вешалках с указанием размеров, он тоже никогда не был.
И сделали так, чтобы читать справа налево, а не слева направо.
Вы имеете в виду направление текста на корешках? На американских книгах текст именно так и расположен. Если книга лежит на столе вверх лицом, текст на корешке "стоит" на столе в правильном направлении.
Я имею в виду, что можно наклонять голову вправо, или влево,тогда читаешь вертикальные надписи. Удобнее всего наклонить голову влево и читать слева направо.
По-моему, направление текста в книге, на обложке и на корешке не оставили библиотекарям особенного выбора.
Не продавцы, библиотекари. Все книги имеют наклеенную прозрачной лентой на корешок маркировку, вверху и внизу, и печать на верхнем срезе книги. Очень похоже на Brooklyn Public Library.