Другая формулировка
"Когда современные женщины изучат искусство семейной жизни так же тщательно, как их бабушки - они наконец поймут, что очаровательной скромностью можно прибрать мужа к рукам гораздо надёжнее, чем воинственными попытками самоутверждения"