Во-первых, что-то не выглядит она комсомолкой. А во-вторых, не с бидоном, а с бутылью. ))
Да не была Аннушка комсомолкой. По крайней мере, в книге об этом не упоминается. Комсомолкой была вагоновожатая - водитель трамвая. А масло было действительно в бутылке.
Замечательно, вот уже отношение к деталям соответствует уровню произведения. ))
Истоки искажённой интерпретации сюжета, с которой Вы уже боролись, о комсомолке, из области игр разума: в смерти Берлиоза активную роль играет Аннушка со своим маслом, поэтому слова Воланда, что Берлиозу отрежет голову комсомолка, проецируются на неё, а не вагоноважатую. )
Возможно, у кого-то проецируются, а у кого-то нет.
Но в смерти Берлиоза Аннушка играет роль важную, но всё же пассивную 😊.
Pierre Valenkoff➦SL• 01.01.25 20:11
Верно, если бы не комсомолка с её трамваем, всё ограничилось воплем подскользнувшегося Берлиоза, классическим: "Чёрт побери!" (поскользнулся, упал, очнулся, гипс)
sirMax➦Pierre Valenkoff• 03.01.25 01:11
А если бы не Аннушка с её разлитым маслом, то Берлиоз не встретился бы с трамваем. И так по кругу. ))
Воланд не говорит: "Этого быть никак не может потому, что вагоновожатая уже выехала на трамвае из депо".
"Нет, этого быть никак не может... Потому, что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила."
Прохождение трамвая с вагоновожатой (наличие маршрута и расписания) - явление достаточно прогнозируемое и в какой-то степени константное. А вот Аннушка с разлитым маслом - это тот самый элемент "случайности", не поддающийся контролю самим человеком и делающий его оттого внезапно смертным, который служит фактом доказательства аргумента Воланда в их споре. Именно в этом смысле она более активный фактор обстоятельств, чем вагоновожатая.
Вторая же часть обстоятельств "интересных событий" на Патриарших прудах - это теологический детерминизм и астрологический (Воланд же):
"Он смерил Берлиоза взглядом, как будто собирался сшить ему костюм, сквозь зубы пробормотал что-то вроде: «Раз, два... Меркурий во втором доме... луна ушла... шесть — несчастье... вечер — семь...» — и громко и радостно объявил: — Вам отрежут голову!"