Прикольная мысль пришла в голову: фильм "Крестный отец" в нашем прокате мог бы называться "Кум"! А потом "Кум-2"!
glukmaker➦finnn• 09.04.25 08:50
Крестный отец и кум - это не одно и то же понятие. Так что такая замена не катит. Человек может быть и крестным отцом и кумом, но только по отношению к разным людям.
Например, если человек твой крестный отец, то тебе он никакой не кум. Кум он для твоих родителей.
finnn ★➦glukmaker• 09.04.25 10:58
Не спорю. Но если Дон Вито Корлеоне кому-то крёстный отец, значит, кому-то он кум!
Коммутатор➦finnn• 10.04.25 12:32
А отношения в итальянской мафии (дословно - семье) - могли бы называться как Кумовство.
В давние времена Господь слепил десять Адамов. Один из них пахал землю, другой пас овец, третий — ловил рыбу… Спустя некоторое время пришли они к Отцу своему с просьбой:
— Всё есть, но чего-то не хватает. Скучно нам.
Господь дал им тесто и сказал:
— Пусть каждый слепит по своему подобию женщину, кому какая нравится: полная, худая, высокая, маленькая… А я вдохну в них жизнь.
После этого Господь вынес на блюде сахар и сказал:
— Здесь десять кусочков. Пусть каждый возьмёт по одному и даст жене, чтобы жизнь с ней была сладкой.
Все так и сделали.
А потом Господь сказал:
— Среди вас есть плут, ибо на блюде было одиннадцать кусков сахара. Кто взял два куска?
Все молчали. Господь забрал у них жён, перемешал их, а потом раздал, кому какая попалась.
С тех пор девять мужчин из десяти думают, что чужая жена слаще, потому что она съела лишний кусок сахара. И только один из Адамов знает, что все женщины одинаковы, ибо лишний кусок сахара съел он сам)
lyulya ★➦demontag• 09.04.25 05:22
В огороде яблоки не растут...))...а так...в чужом саду и соль крепче.Особенно та,что в заднице )))