Семен Спокойный• 28.05.25 01:55
Нечто подобное случилось с О. Бендером. Он ондажды ночью накропал при колеблющемся свете электрической лампочки:
"Я помню чудное мгновенье,
Передо мной явилась ты"...
И только на рассвете вспомнил, что это до него уже написал А. Пушкин.
Так, к слову... далеко не все "известные" фразы классиков принадлежат именно им. Например,
Белеет парус одинокий,
Как лебединое крыло,
И грустен путник ясноокий;
У ног колчан, в руках весло.
(декабрист А. Бестужев)
--------------------
Ах! Не с нами обитает
Гений чистой красоты;
Лишь порой он навещает
Нас с небесной высоты.
(поэт и переводчик В. А. Жуковский)
И если господин Пушкин в первых прижизненных изданиях требовал фразу "Гений чистой красоты" брать в кавычки, как не свою, то Лермонтов белеющий парус спокойно свистнул и даже отсылкой не заморочился.
Старый как дерьмо мамонта• 27.05.25 17:01
Вот и разрешилась многовековая загадка, какая фамилия у Арины (Ирины) Родионовны.
Сказать конечно можно, правда зачем? Так ли важно мнение человека, если вы сами его заведомо вычеркиваете из круга общения?
Другой вопрос, в каком контексте он это спрашивал. Этот отрывок Онегина многие совершенно искренне приписывают Некрасову - то, что называется "эффект Манделы". И вот тогда нужно уточнение - он спрашивал чтоб понять, знаете ли вы об этом частом заблуждении, заблуждается ли сам, или вообще не знает этого отрывка.
Пушкину теперь уже никогда не оправиться от позорного поражения нейросетью (сарказм, если что):
Вот улучшенная версия Вашего стихотворения:
Зима! Крестьянин, радостный,
На дровнях вновь прокладывает путь;
Лошадка, снег почувствовав,
Рысью мчится, словно в снах летучих.
Если есть какие-то конкретные пожелания или идеи, которые Вы хотите включить, дайте знать!
Живет крестьянин в тесной хате,
Детей сопливых до хрена,
Уныло, серо, небогато,
Еще сварливая жена.
И вдруг идет он торжествуя?
Мне это не дано понять!
Он нищ и бос. Какого х*я
Ему вообще торжествовать?..
Я, конечно, в школе старался как можно меньше сталкиваться с русской и украинской классикой...
Но мальчик меня переплюнул.
ЗЫ. Истории плюс.