У пятачка единственного в волшебном лесу было ружьё. В оригинальной иллюстрации к книге над домиком пятачка была надпись Tresspassers W (Will be shot) "Нарушители будут застрелены"
Тут, практически, тоже самое написано, что всем "посторонним в"...
Шушуканье, косые взгляды,
Вот только не посмеют лезть.
Ружье не очень-то и надо,
Когда в твоих друзьях медведь..