Пчелиный мёд
Надпись на банке - пчелиный мёд. Я конечно дико извиняюсь, но... Липовый мед из липы, гречневый из гречи... А пчелиный из кого?
чувак, тебя заклинило? https://www.anekdot.ru/id/1538775/
камердинерам по 15 руб за пост с политотой платят, а тебе за что??
Еще бывает называют медом густой сахарный сироп с добавлением каких либо цветочных ингридиентов. Что собственно мёдом не является, а назывется это вареньем. Даже из шишек можно сделать варенье. Но люди ведутся на название МЁД. И берут всякую бурду. Так что пчелиный мед вполне себе прогрессивный метод показать, что этот продукт натуральный.
А вот представьте идете вы в магазине мимо стеллажей и глаз цепляется за название "сосновый мёд", и хочется попробововать. А вот "сосновое варенье" звучит уже как-то отталкивающе. Как продукт по рецепту СМЕТАНЫ, или мясной полуфабрикат категории Д(А колбаса Докторская - звучит?).
"пчелиный мёд" на английском - "bee honey". Прикажите своему ИИ перетащить буковку из верхнего слова в нижнее...