Musculus
Латинское слово musculus может означать "мышца","мускул","мышонок".Такое название мышц произошло по образному восприятию их сокращения как беготни мышей под кожей.
Слышал версию про чередование «к» и «ц», поэтому у нас сейчас мышца и подмышка, раньше были мышка и подмышка.
