К слову о китайском качестве...
Нашел я тут у себя стельки, ихнего производства. И решил прочесть,
что же пишут на них. Сразу же пожалел, что не сделал этого раньше.
Ниже привожу текст дословно и досимвольно, с моими комментариями
в скобках. Знак "^" перед буквой значит, что они над этой буквой
нарисовали символ ударения. Типа, чтоб мы, малограмотные славяне,
знали, как что читать...
Текст на вкладыше:
"Высокосортрые товары, Ароматная стелька 45. (Да! Ее хочется нюхать
и нюхать, вдыхая божественный аромат...)
Эта стелька применит (Вам еще не видятся ужасы о выползающей из
обуви ночью стельки, которая что-то там "применит"?) самый передовой
изготовление лекарства (Домашний фармацевт за сорок центов. круть) по
рецепту врача, (одна из стелек, надо полагать, по совместительству
врач) обладаетпрофилактической дерматоффитозой нога и стерилизует
плесень (а что такое дерматоффитоза? часом не то, что плесень
стерилизует-то?). Особености для дермофитозой нога, гниль ноги и т.д.
(особенности какие-то малолицеприятные... Ужасть!). потребители должны
разобрать, где марка (Мало того, что у потребителя плесень, гниль ноги,
так он еще и марку найти не может. Что за страхи-то у них творятся за
бугром, а?). Наша марка называется "Лю Сян" (Герой нашего времени).
Внимание: соблюдаю чистоту и санитарию свой обуви (Вот я какой, Лю Сян,
весь из себя. Мечта. Денно и нощно блюду санитарию свой обуви - в
смысле, санитарам отдает или как?). Каждый вечер должны мыть ноги и
переменить носки (Спасибо сердечное на слове на добром. А то мы вот
не знали тут, чем себя в вечер-то занять).
Акционерное общество китайский "Лю Сян" Фабрика стельки
Тааксь, а что пишут непосредственно на упаковочке? Читаем:
"НОГА, к^орень здор^овья".
Ниже, подчеркнуто: "АТЛЕТ^ИЗМ СТ^ЕЛЬКИ"
Ниже: "удаление скв^ерного запаха, защ^ита от пота", "от чесоти,
стерилизация" (Бог ты мой, а кастрацию они, часом, не предусмотрели?),
"предотвращ^ение ножных бол^езней", "защ^ита чулок и шелковых чулок".
Еще ниже: "П^АРА"
И в самом низу: "ЖЕЛ^АЕМ ВАМ Д^ОБРОГО ЗДОР^ОВЬЯ! К^УПИТЕ АТЛЕТ^ИЗМ
СТЕЛЬКИ, ПОЖ^АЛУЙСТА". (Мы вотъ вам здоровья желаем, а вы стельки
купите. Пожалуйста. В знак благодарности. Спасибо)
"
Ффф!
Wraith