Люди везде одинаковые. Еще в Японии фальсифицируют муниципальные выборы. Вы знаете как?
Не, не как в России, все бюллетени в урне подменить ночью на за-кого-надо и капец. Фальсифицируют тонко. Кандидат уговаривает нескольких своих ярых сторонников прописаться в префектуре, в которой он баллотируется. Временно. Чтобы они за него смогли проголосовать.
Поскольку конкуренция на выборах высокая и исход часто решается несколькими голосами, это широко практикуется.
Практику пытаются извести через суды вплоть до верховного (были отмененные итоги выборов по такому случаю). Власти предупреждают народ, что фиктивно прописываться нельзя, статью УК под это деяние завели. Целое научное исследование есть о том, что перед выборами количество жителей в населенном пункте статистически значимо увеличивается, а потом падает: K. Fukumoto and Y. Horiuchi, Making outsiders' votes count: detecting electoral fraud through a natural experiment, Am. Polit. Sci. Rev. 105, 586 (2011).
rodkom➦Vadim Makarov• 31.10.25 07:29
Кандидат уговаривает нескольких своих ярых сторонников прописаться в префектуре, в которой он баллотируется. Временно. Чтобы они за него смогли проголосовать.
Такое давно и в России практикуется. Ещё бывает кто-то за деньги с определенным именем меняет фамилию перед выборами на фамилию известного и популярного кандидата и тоже идёт баллотируется, чтоб запутать избирателей.
Соломон Маркович ★➦rodkom• 31.10.25 11:32
Как там у Шнура? … выборы выборы, кандидаты пидары!))) И надо попросить Обаке на японский перевести!))
Obake ★➦Соломон Маркович• 31.10.25 15:47
候補者ら、オカマだぜ!
Гугл правильно понимает ))
"окама" - пидор, трансвестит. Но, в более узком смысле, чем в русском языке. Слово оскорбительное, но все-таки больше к ориентации относится. А в русском языке, больше к жизненной позиции и социальному поведению. Человек может быть пидором, но не геем. И наоборот.

У нас тоже около универсама табриса была парковка только для посетителей.
Приехал я туда, с утра, бросил машину, а уехал вечером.
Когда пришел вечером, подошел человек, сказал , чтобы я больше так не делал.
Клиенты приезжают на полчаса ,а то и меньше, а ты тут стоял целый день.
У нас везде так. Работникам магазина, госпиталя, офиса -- запрещено парковаться на публичном паркинге. Или на паркинге для работников или на улице.
Если не будет доступного паркинга, то потеряют клиентов.
Не знаю, что там конкретно было написано у мэрии Кумамото и насколько правильно перевел гугл. Но, в японском интернете пишут не только про общественные учреждения, но и про частные компании и т.п.
従業員専用の駐車場があるにも関わらず、堂々と来客用の駐車場に車を駐車する従業員がいます。
Несмотря на то, что есть специально выделенные для сотрудников парковки, некоторые сотрудники не стесняются парковаться на местах для посетителей.
То есть, речь о человеческой природе, а не о преимуществах/недостатках той или иной административной системы. Видимо, несмотря на то, что у мэрии семиэтажное здание выделенной парковки, обязательно найдутся те, кому влом ехать по серпантину на крышу, а проще паркануться у входа на местах для посетителей.
Возможно поэтому было предупреждение.
Но. Не нашел примеры конкретно такого текста, с предупреждением работникам мэрии. Два вида плакатов повсеместно встречаются в Японии:
1. Парковка только для сотрудников. Посторонним не парковаться!
2. Парковка только для посетителей. Посторонним не парковаться!
Лет 10 назад были с коллегой на медицинской конференции в Вашингтоне. Коллега был первый раз в Штатах. Привел его на Белый дом посмотреть.
На наших глазах какая-то большая черная машина (вряд ли с президентом внутри, но уж явно не с уборщицей) выезжала из Белого дома на улицу (уже забыл, как называется - кажись, Пенсильвания авеню). Выезжала на проезжую часть та машина совершенно спокойно и без помпы, пропустив при выезде, как и положено, десяток Фордов Фокусов и Тойот Королла. Мигалки (они были!) никто не включал.
Поди, какой-нибудь госсекретарь ехал в свой департамент после встречи с президентом.
Мой коллега прекрасно представлял, КАК мог выезжать из Кремля Гелендваген какого-нибудь третьего помошника пятого заместителя начальника Газпрома, он потом лет десять вспоминал эту картинку - крутая черная тачка (скорее всего - бронированная) с мигалками, спокойно ждет на выезде из Белого Дома минуты три, пока ей, наконец, дадут дорогу всякие Форды Фокусы...
У нас ежедневно, из нашего местного ...дома, выходят люди и вполне шуруют кто в соседние дворы, ибо парковки не предназначена у них тама в доме почему-то, а кто вообще на общественный транспорт. Что немного сбивает людей с толку, ибо в таких пиднжаках с карманами по улицам явно не ходют...
Ну тут тоже дичь. Только через 3 минуты вежливый водитель пропустил.
В Москве максимум пятый бы притормозил, если речь о небольшой улочке, а не шоссе.
Вы считаете Пенсильвания авеню "небольшой улочкой"? :-)
https://maps.app.goo.gl/XmGiaN4CpdKsXKyJ7
Фото прикрепи, почитаем, что там написано. Потому как на сайте мэрии Кумамото про парковку сказано:
Использование парковки в часы работы мэрии ограничено официальными нуждами или деловыми целями мэрии.
Этажи со 2-го по 7-й (крыша) предназначены для парковки мэрии. Первый этаж и цокольный этаж отведены под частные платные парковки.
Да и здание не сказать, что б очень скромное (по размерам). Красоты же в нем вообще мало, обычный параллелепипед.
Фото не сохранил, т.к. делал ее из переводчика. И я имел ввиду не многоэтажную парковку, а обычную наземную.
А вообщем-то Вы правы. Это скорее всего была префектура района через который мы ехали из порта стоянки лайнера до вокзала. А затем еще 30 км. на сапсане до Кумамото.
Но с другой стороны смысл поста от этого не меняется. Если даже в провинциях такое отношение к "аборигенам".
P.s. Спасибо за замечание.
trollkart➦dm109• 30.10.25 16:12
смысл поста меняется вот от этого
"Несмотря на то, что есть специально выделенные для сотрудников парковки, некоторые сотрудники не стесняются парковаться на местах для посетителей"(с)
хз, может он про наземную парковку, которая в торце - но она маленькая и принадлежит Higo банку, а не мэрии, или сзади, но она тоже частная, для ресторана. Вторую вроде как с туристического автобуса (вдоль реки) не должно быть видно
А для самой мэрии действительно подземная парковка. В идеале для каждого своя и не должны мешаться
Кстати, на 14 этаже смотровая площадка, скромность весьма условная, скорее стремление к минимализму и простоте линий )))
По вашему мнению работники мэрии не люди?
Ну бред же! А кто-то восхищается
PavelPit➦alex102• 30.10.25 15:12
У них отдельная парковка. Поэтому им на всякий напоминают о том, что на парковке для посетителей не надо ставить машины.
Bell285 ★➦alex102• 30.10.25 19:24
Я работал в одной компании в америке, проходное место. На фронте парковка для посетителей. Парковка для работников сбоку и в глубине на удалении, нужно пройти минуты три, а плиенту одну минуту до входа. Все правильно выше сказано. Клиент приезжает на полчаса, а ты целый день парковку занимаешь.