История №1643799

ПРАВИЛЬНЫЙ ОДЕССКИЙ АКЦЕНТ
Когда Сергей Маковецкий снимался в роли Фимы Петрова в сериале "Ликвидация" (2007), ему нужно было говорить с одесским колоритом. Он так переживал, чтобы не скатиться в пародию, что каждый день звонил жене Елене, которая долгое время работала редактором на Одесской киностудии:
- Скажи ещё раз, как тут правильно произносят вот это слово?
Жена ему терпеливо объясняла, а однажды не выдержала:
- Да говори как чувствуешь, ты же не словарь озвучиваешь!