О столкновении культур.
Существует пронятие: культура каменного века. Выходит, наши предки, не
знавшие прикосновения "Жилет" и тлетворного влияния парфюмерии, рыгающие
от наполняющего их слабо прожаренного счастья, тоже были носителями
культуры, чуть-чуть отличающейся от нынешней, но культуры. Забавно
наблюдать встречу таких носителей: чем больше разрыв между ними, тем
смешней, а порой и более неловко, особенно, если ты в компании каменных.
Зоя, крупная восточная женщина наступального типа, в любую эпоху
шаманила бы с общественным котлом, не забывая ухватить себе кусок
пожирнее. Она - организатор досуга репатриантов из бывшего Союза,
объединяет вокруг себя в основном пенсионеров и любителей халявы.
В очередной раз она позвонила мне и предложила вместе с женой
присоединиться к бесплатной поездке в кибуц (еврейский колхоз), где нас
ждал спектакль "Отелло" на славном языке иврит, которым Зоины подопечные
так и не овладели, но главное - шаровой обильный ужин в стиле шведского
стола, который в основном и увлек массы в путь на ночь глядя.
Час автобус кружил в поисках вожделенного кибуца по узким второстепенным
дорогам и тем же путем тек разговор бабушек о внуках, погоде и
прижимистом непостоянном кавалере. И вот наконец мы в составе
истомившегося десанта попали в фойе шикарного концертного зала, щедро
уставленного дарами еврейских колхозников. Было вкусно. Чтобы не гнать
слюну, от описания воздержусь.
Спектакль тоже был неплох. Высокий язык Шекспира на высоком иврите был
труден для понимания, но знание либретто плюс выразительная игра Яго и
молодые, искренние в своем стремлении сказать:"Это Я!!!", актеры спасли
этот вечер от скуки. Зоя, предводительница варваров, сидела слева от
меня, периодически похрапывая.
Антракт. Бабушки-веселушки нанесли окончательный и непоправимый урон
зажравшимся шведам.
Когда наша великовозрастная банда вернулась на свои места сытость и
темнота сделали свое темное дело - ряд, который мы занимали массово
издавал разнообразные ночные звуки, связанные со здоровым сном. Зоя и
несколько активисток, страдая бессоницей и считая культурную программу
завершенной, зычным шепотом уговаривали нас с женой вернуться в семью,
т.е. домой. Не преуспев в этом, они продолжили довольно громко
обсуждать на русском проблемы, которые вряд ли бы заинтересовали
мечущегося по сцене темпераментного Отелло. И еще хрустели чипсами от
вынужденной задержки. Позади нас сидела компания интеллигентных(не
побоюсь этого слова) израильтян, которые приперлись из Северного
Тель-Авива(хорошее место) насладиться спектаклем молодого театра из
Хайфы. Мужчина в очках вежливо попросил Зою и пристных жевать чуть
потише...
Вот оно столкновение двух культур!!! Темной местной и просвященной нашей
завезенной!!! Зоя открыла рот... Те еще и извинялись...
Всю обратную дорогу Зоя возмущалась засилью в концертных залах склочных
торговцев с рынка, не дающих нормальным людям насладиться высоким
искусством...
Григорий Ярок http://www.hohmodrom.ru/profile.php?id=223