Только что:
Сижу на работе, читаю анекдоты в рассылке. Коллега за
соседним столом ОЧЕНЬ громко сетует на "несовершенство продукции
Microsoft" (комп завис), сопровождая исконно русскими "междометиями" и
фразами, в том числе и "Your banny wrote". :о) Я, межу делом, дохожу до
следующего предложения:
..."Американские программисты очень долго не могли понять, почему их
русские коллеги при зависании Windоws все время повторяют фразу "Твой
зайка написал" ("Yоur bunnу wrоtе")"...
Как своевременно совпало! Хохотали вместе.