Хайку из цикла "Песни и сказки народов мира"
“I’ll be back”, –
Сказал Горлум,
Погружаясь в кипящую лаву.
***
«Бублик, бублик!» – детишки кричали.
Они не знали, что колобок
Смертельно ранен навылет.
***
Карлсон ко мне залетел.
Ох уж эти мужчины с мотором –
Вот и я залетела…
***
В поле бамбук стоял.
Только песня не получилась:
Бамбук не бывает кудрявым.
***
С горы идет мой знакомый самурай.
Меня бесконечно волнует
Его кимоно цвета хаки.
***
Мы делили апельсины.
Много нас там собралось –
Дело было на майдане.
***
На улицу выйду, саке нахлебавшись,
И покажется мне мент
Японским городовым.
***
Стишок удалой напишу,
Подобно поэту, себя назову
Сыном собаки-самки
****
Сегодня суббота, а значит, не надо
Начальнику кланяться – пойду поклонюсь
Листику клена, что с ветки сорвался.