Меня тут спросили, почему, прожив в Будапеште полгода, я не выучил
венгерский.
Я ответил:
- Ну, я пытался...
- И что же?
Достаю с полки учебник венгерского, нахожу нужную страницу в самом
начале, зачитываю вслух:
- "В венгерском языке различают около (!) 17 падежей". Вопросы еще есть?
PS. Точную цифру падежей уже не помню (м. б. 13 или 14), но слово
"около" запомнилось надолго.