Рассказываю со слов знакомой:
Как-то запихнулись в вагон метро, и едем, опять-таки, как-то, а
правильней сказать, кое-как, т. к. вагон битком набит и каждая встряска
ощущается локтем/коленом/сумкой соседа вжатым в твое ребро/бедро/другие
части тела. В общем, обычная утренняя сцена в час пик - едешь себе,
трясешься, размышляешь о рабочем дне градущем.
И тут, ход твоих мыслей прерывает возмущенный женский голос: "Мужчина!
Ну хватит! Я итак стою под градусом... 45... а то и больше!"
Ну кто, глядя со стороны, мог бы догадаться, что бедная женщина имела в
виду то, что неизвестный мужчина так ее придавил, что тело ее прогнулось
под углом 45 градусов по отношению к полу, а не то, что подумал весь
вагон, дружно ржавший до ближайшей станции!