Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Стишок №221716

ФИМА ЖИГАНЕЦ.
ПЕРЕВОДЫ НЕМЕЦКИХ ЭПИГРАММ


Георг Векерлин. "У нас, мужичков"

У нас, мужичков,
Чем больше годков,
Тем меньше волос,
Тем больше грешков.
.........

Иоганн Вильгельм Гляйм. "Трубка раскололась"

Поистине, всему свой срок на свете:
Дворцы и замки, храмы и мечети,
Гробницы, мавзолеи, пирамиды,
Как некогда сады Семирамиды,
Создания неведомых творцов -
Все превратится в прах в конце концов;
Да, время будет страшным палачом..
НО ТРУБКА-ТО МОЯ ПРИ ЧеМ?!
.............

Иоганн Гроб. "На новый дом пекаря"

Какие чудеса
Являешь ты, Творец:
Блины и булочки
Построили дворец!
+-2
Проголосовало за – 1, против – 3
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru