телефонный диалог.
Я: Это магазин компьютеров?
Она: Нет, а что вы хотели?
Я: Но если я ошиблась номером, какая разница, что я хотела...
Она( прерывая): Нет, подождите, может, я могу помочь...
Я: Но вы продаете компьютеры?
Она: Нет, мы их ремонтируем.( Слава Б-гу, уже теплее).
Я: Так вы там "пкида" (в переводе -служащая)?
Она: Нет, я просто родственница.
Я: Ну, хорошо. Скажите, Игорь работает у вас?
Она: Да ( обратите внимание: первое "да" с начала беседы).
Но его сейчас нету, позвоните после обеда.
Я: После обеда я не работаю...
Она (прерывая): Ну, тогда я не знаю.
Я: А завтра можно позвонить?
Она: Ну, позвоните... ( спохватившись). Я ему передам, что Вы звонили.
(Моего имени, как Вы заметили, она не спросила, что же она
передала – вот вопрос!)