На первой странице книги М. Е. Салтыкова-Щедрина бросается в глаза
фраза: "Вместо того чтобы везти меня за границу, куда, впрочем, я и сам
не чаял доехать, повезли меня в Финляндию".
Мальхан
Лысый• 11.07.06 11:43
Во времена Салтыкова-Щедрина Финляндия была частью Российской империи, то есть за границу он не поехал, а остался в собственной стране. Примерно как сейчас поехал отдыхать из Москвы в Карелию.