Коллега по работе очень активная девушка - веселая всегда, в авангарде.
Довольно грамотная, работает менеджером.
Но есть одна странность - непреднамеренно коверкает слова, причем
многие, кто ее хорошо знает, прекрасно понимает ее лопотание. Но для
непосвященных - нужен шифровальщик.
Вот некоторые из ее перлов (наш офис - менеджер составляет что-то вроде
картотеки):
Мне нужно стрелки на крульках (Мне нужно кресло на колесиках).
Валикардол (помесь валидола, корвалола и валосердина).
Бидор (бетонный забор).
Директ совекторов (совет директоров).
Салат из померцов и огурдоров (Салат из помидоров и огурцов).
Жахнет паренным (Пахнет жаренным).
Ядный труп (трупный яд).
Транзославит. (Славда -транзит)
Ждой. (Стой и жди)
Хлебный свеж. (свежий хлеб)
Айки телепония.(Айпи телефония)
Заборный бетон. (бетонный забор)
Вазмила. (Взяла)
Поблинься поближе.(Подвинться поближе)
Бычи реть не может.(Речи быть не может).
Мож ной дайте. (Дайте мой нож)
Поднеси боближе упку к труху.(поднеси поближе трубку к уху).
Вот так...