Выбрались с приятелем из Москвы в ближайщую провинцию г. Кинешма,
Ивановской области, где и встретили Новый Год, с местными знакомыми
девушками.
Так вот, Новый Год встретили, пару дней отдохнули, сдаем гостиничной
номер, администратору (женщине лет 50). Входит она в номер, осматривает
и пересчитывает подушки, одеяла, графины, стаканчики, вроде все в
порядке, отдает нам документы, мы прощаемся, и в ту же секунду,
достаточно громко предъявляет нам претензию - "лЯнтяйка, где?". Мы
недоумевающе смотрим на нее, она с чуством раскрытого заговора смотрит
на нас.... Переспрашивает...."Где, лЯнтяйка?"...(типа попались)
В голове вспоминается значение "лентяйки"... что то вроде металлической
швабры, ее вроде в номере не было... соответсвенно говорю, что лентяйки
в номере не было.... администратор в шоке, говорит обратное... назревает
Московско-Кинешминский конфликт... с нашей депортацией на родину....
Тут в конфликт встревают наши Ивановские спутницы и переводят, что
"лЯнтяйка", это есть пульт от телевизор.... смотрим на администратора...
она кивает... сдерживая порывы смеха находим пульт под полотенцем...
выходим из гостиницы и срываемся.....)))