Предисловие. Скорее всего я не в совершенстве знаю английский, но в
Lingvo я такого сокращения тоже не нашел.
История. Довелось на днях нам с моей девушкой побывать в Государственном
Кремлевском Дворце (ГКД). А так как ехали туда мы из области, то первым
делом мы пошли куда? Правильно! В туалет. Вот тут-то меня и порадовало
знание английского языка смекалистыми русскими ребятами. Всем уже
наверное привычна табличка "WC" рядом с общественными заведениями типа
туалет. Но, наверняка, не 100% россиян знают, что она означает Water
Closet, то есть дословно - туалет на водной основе:-) Так вот, в ГКД,
судя по новой аббревиатуре "МС" на мужском туалете, общепринятое
сокращение WC расшифровали как Women Closet, т. е. женский туалет. Тогда
логично, что мужской должен называться Men Closet, то бишь МС. Вот так и
красуется там треугольничек вниз острием рядом с МС. А туалетов там
много!