Здесь частенько всплывают истории из советского прошлого,
про забавные истории из детства.
Вот и я вспомнил....
в 82 году, 7 лет от роду, я оказался среди састливчиков, которыым
удалось попасть за границу, а именно - в Германскую Демократическую
Республику.
Сначала туда поехал мой отец - офицер советской армии. А через
три-четыре месяца ему разрешили забрать и свою семью.
Когда мама мне сообщила эту новость, я, мягко говоря был не в восторге,
ибо в садике все враги были немцами, самолеты с крестами рисовались не
иначе как в крутом пике с подоженным хвостом, а немецкие танки на поле
боя стояли с позорно оторваной башней. А сама страна германия в моей
детской голове прочно ассоциировалась со словом "Война!".
Я уже собирался заплакать, но мама быстренько объяснила мне, что,
оказывается, все фашисты находятся в западной Германии. а восточной -
все натурально коммунисты.
В садике, где мы уже готовились к школе, с удивлением узнали, что в
Германии нет фашистов, но сначала не поверили. мне пришлось пояснить,
что есть ГДР - я еду туда! А есть - ФРГ (Фашистская Республика
Германии). И мой папа защищает первых от вторых.
Через некоторое время папа приехал, привез старных пресных булочек,
конфет с совершенно диким вкусом, и чего-то еще.
< провал в памяти > Приезжаем на замечательную станцию Вюнсдорф -
воспетую во многих песнях(в двух песнях я точно слышал упоминание о ней)
- и нас встречает машина, в которой мы едем до места назначения.
Надо сказать, что по немецки ГДР писашется как DDR - Дойче Демократише
Республик.
И вот мы едем, это сочетание - "DDR", не дает мне покоя, и тут меня
осеняет и я громко произношу на всю машину "Я понял! На самом деле, это
Дерьманская Демократическая Республика."
Машину встряхнуло от грохнувшего смеха!
А я так и не понял тогда, над чем все так смеялись. Понял только
вспомнив эту историю через много лет.