Предыстория. Моя мама каждый день покупает в местной "Союзпечати"
"комсомольскую правду". Тираж на наш поселок приходит небольшой, а
читающих много, мама занята по работе частенько, так что иногда ей
газетки не оставалось. Посему продавцы всегда оставляют ей ( и не только
ей) газету в заначке. Меня там знают, поэтому когда я покупаю газету, ее
достают именно из заначки. Собсно история. Сегодня захожу, смотрю на
витрине - газета есть. Говорю продавщице: "Дайте комсомолку. Две.
(пятничного выпуска в пятницу почему то не было, пришел лишь сегодня)".
И добавляю: "Мамины". Расплачиваюсь, получаю газеты. Выхожу.
Последнее что слышу краем уха: "Скажите, а что такое 'Мамина
комсомолка'?" :)