"План Утина"
Владимир, как обычно, шел после работы домой и остановился у ларька,
чтобы купить сигарет. На выбор были представлены 3 вида "Парламента" в
ценовой категории от 42 до 65 рублей. Пачки на первый взгляд были
похожи, но все же немного отличались друг от друга. Он задумался...
- Простите, Вы не подскажете, чем Ваши сигареты "Парламент" отличаются
друг от друга?
- Сами не видите? Ценой!
- Я то вижу, но почему она у них разная?!
- За 51 рубль – делают в Подмосковье где-то на фабрике, а за 42 рубля –
не знаю даже кто.
- А за 65?
- За 65 – родные, "штатовские"...
- Давайте "штатовские". Одну...
Владимир раскрыл пачку, достал оттуда белую сигарету и закурил. Вдохнув
табачный аромат настоящей родной демократии за 65 рублей, он двинулся в
сторону подземного перехода. В половине девятого вечера в начале октября
было уже темно, но по-прежнему очень людно. При входе в переход молодые
люди с суровым патриотическим взглядом раздавали листовки "Единогласной
России" и настоятельно рекомендовали ознакомиться с каким-то "Планом
Утина". Взяв один экземпляр, чтобы убить время по дороге домой, он убрал
его во внутренний карман пиджака и спустился в метро. В вагоне поезда
Владимир сразу оставил тщетные попытки достать листовку из кармана,
потому что был со всех сторон прижат к двери окружающими его
пассажирами. Удивляться этому факту не приходилось - с начала осени, как
и ожидалось, началось плановое сезонное возвращение гастарбайтеров из
некогда братских республик на заработки в столицу республики им
враждебной.
Добравшись до дома и скинув в прихожей ботинки, Владимир включил
телевизор. На большинстве каналов на него смотрели в основном одни и те
же лица, которые рассказывали о стабильной ситуации в стране, о
снижающейся инфляции и о борьбе с преступностью, ссылаясь при этом на
четкое выполнение "Плана Утина" и даже перевыполнение его в ряде
регионов. Выключив телевизор, Владимир задумался над услышанным. "Что
это еще за план такой? Достали! Везде в последнее время только о нем и
говорят, но никто не объясняет деталей – из чего он состоит, кто его
выполняет и т. д. ", - негодовал Владимир. "А может вообще в самом слове
“план” кроется разгадка? ",- он раскрыл свой ноутбук и открыл
англо-русский словарь "Lingwo".
После введения с клавиатуры слова "план" компьютер выдал ему следующие
возможные варианты перевода этого слова на английский язык:
- plan;
- draft;
- plane;
- scheme;
- map;
- target;
- counsel.
Переведя каждое слово обратно на русский язык, он открыл для себя
несколько новых значений слова "план", такие как:
- секретные мысли, тайные намерения;
- замышлять (недоброе), плести интриги, интриговать;
- система, целостность;
- призыв на воинскую службу, вербовка, набор солдат;
- делать мишенью, целиться (в кого-л. / что-л.), нацеливать огонь (на
кого-л. / что-л.);
- получение по чеку, снятие средств со счета;
- путешествовать самолетом;
- кутить, веселиться.
Расставив их последовательно и пронумеровав, Владимир стал постепенно
понимать смысл "Плана Утина". Он достал из кармана пиджака листовку
"Единогласной России". На ее обороте красовался лозунг "План Утина
касается каждого! ", а чуть ниже курсивом было приписано "А ты готов
участвовать в его реализации? ". Учитывая заверения "гаранта
Конституции" не переизбираться на третий срок, Владимир сразу понял, что
реализация этого "плана" намечена на самое ближайшее время и медлить с
получением загранпаспорта было уже не просто глупо, но и опасно. Являясь
мужчиной призывного возраста, быть рядовой пешкой на чужом шахматном
поле, где все ходы уже заранее расписаны, ему совсем не хотелось. У
Владимира для такого возможного развития событий был свой собственный
запасной план. Он быстро набрал какой-то номер на мобильном телефоне и
приложил трубку к уху.
- Алло, Тамарочка? Здравствуй... Да – это Володя... Слушай, помнишь ты
говорила, что у тебя есть возможность сделать загранпаспорт "через
своих" всего за пару дней?... Я, пожалуй, воспользуюсь твоей услугой...
Когда мы сможем с тобой встретиться?... Завтра? Отлично! Я перезвоню
тебе, пока...
Владимир облегченно вздохнул и захлопнул экран ноутбука. Оставалось
только сказать владельцу квартиры, что он на днях отсюда съезжает и
заказать авиабилет в безвизовую страну. На родине его уже больше ничего
не держало.
http://damochka.ru/dnevnik/read.phtml?act=readcom&uid=1781826&mid=80422138&rp=0