История №313573

Сидим вечером в субботу с друзьями - как всегда решили отпраздновать
выходные.
Только подношу рюмку ко рту - звонит шеф:
- Пьяный уже?
- Нет!
- Чтоб завтра в 9:00 был на работе, у бухов какие-то траблы... а у них
полугодовой отчет...
Вечер прошел не так как планировал, поэтому утром в воскресенье матерясь
еду на работу.
Приезжаю. Захожу в бухгалтерию.
- В чем ваша проблема?
- Вот - говорит главбух и тыкает в монитор.
Смотрю, на экране командная строка и надпись:
This file is already exist. Owerwrite? (yes/no) >

ps: Учите английский господа!

<div style="color:#0860a8; font:normal 0.8em verdana">История прислана на конкурс Intel</div>

+70–

yurka

Выпуск: истории основные 24 октября 2007

Проголосовало за – 160, против – 90

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

22 комментария, показывать

Й А Д• 26.10.07 23:40

Дорогой коллега админ. Как не странно это звучит, но любая компания имеет компьютеры для того чтобы юзеры делали свою работу. Вовсе не для того чтобы такой мудак как ты показывал как ты крут. Бухгалтер должен денюшку считать. Там дебит/кредит баланс, отчет, прочая фигня. Он же в тебя пальцем не тычет что ты в его работе не уха не рыла! Посему, не выЈбывайся, объясни людям по человечески что не работает. И как это исправить Тебе мудаку за это деньги платят.
Искренне ваш

+0–

ответить

Брокман• 26.10.07 10:42

Ага!
Во-первых, переводим: "Этот файл есть уже существующий".
Типа "Этот слон есть купленный в этом магазине".
А во-вторых, у вас что, бухгалтеры работают в режиме DOS, набирая команды вручную в командной строке?
Херня полнейшая.
Видно, кто-то автору рассказал, он до конца не понял и решил тиснуть сюда.

+0–

ответить

бобробух• 25.10.07 17:25

А что, бухи под досом работают, если у них командная строка лезет ? ?

+0–

ответить

Украинец• 25.10.07 14:44

А чо у вас на работе бухи делают?
интересная какая работа, но долго бухать вредно для здоровья.

+0–

ответить

Мефодий• 25.10.07 13:19

Да Бог с ними, с ошибками в написании. Но он что, не мог позвонить в бухгалтерию и спросить в чем дело? Я такие траблы по телефону консультирую, и воскресенье было бы свободным.

+0–

ответить

Ваше имя• 25.10.07 12:24

Интересно, а почему до сих пор никто не сказал афтару: "Сам учи"?

+0–

ответить

Машенька• 25.10.07 12:09

да, надоели компьютерные истории про то, как кто-то не знает какую кнопочку нажать или как английское слово переводится. У меня спрашивали, где клавиша enter находится, в тот момент было весело, но описывать это в истории не за чем, история из таких случаев - просто никакая

+0–

ответить

Pit• 25.10.07 11:41

Албанский английский какой-то. :)

+0–

ответить

Mercury• 25.10.07 10:31

Ну, про английский уже все сказали...
А сама проблема по телефону, конечно, не решалась? ;)
У тебя, похоже, не только с английским "траблы"....

+0–

ответить

Владимир• 25.10.07 10:29

комментаторы слишком злы, я дуиаю из-за выпуска....
так что не переживай, история вполне жизнееная.