Если на клетке слона увидишь надпись "ЛЕВ" - не верь глазам своим!
Если ты Скорпион и любишь Стрельца - иди в "Рамстор" за китайскими
чашками!
Это не реклама: это я щас прикол такой видела.
Лежат в "Рамсторе", что у Ленинградского рынка, чашечки made in China,
18 руб., тематика гороскопная. Т. е. нарисована картинка, символ
зодиакального знака, а под ней подпись по-русски печатными буквами.
Вся фишка в том, что под изображением совершенно явного и несомненного
Стрельца (с луком и стрелами) - подпись СКОРПИОН, а под клешнястым
Скорпом красуется слово СТРЕЛЕЦ.
В общем, почти по Булгакову: напротив фамилии "Скабичевский" подписано
"Панаев", а против "Панаева" - "Скабичевский"...
ЗЫ. Остальные знаки - с картинками, соответствующими подписям.