Вот взглянул на сайт
http://www.tourdaily.ru/news/2008/02/21/201433.shtml Там такая статья о
том, что в Израиль на празднование 60 летия независисмости приедут
тысячи гостей и в прогармме куча всяких мероприятий, а среди них вот
такая развлекуха "поход 45 тысяч детей по дороге из Бирмы в Иерусалим".
нехило, правда. Я так и представил как 45 тысяч детишек топают из Юго
Восточной Азии в Иерусалим. На самолете это будет часов 10, а пехом раз
плюнуть. Ну ладно, поглумились и будет. Они имели ввиду, что детишки
пойдут по "дороге Бирмы" в Иерусалим. Эту дорогу проложили в 1948 году,
чтобы доставлять продукты и боеприпасы в осажденный Иерусалим в обход
арабских деревень, по которым проходила основная дорога, где колонны
грузовиков постоянно обстреливали. А название происходит от подобной
транспортной операции, предпринятой англичанами во время второй мировой
войны для доставки военного оборудования в Китай. Не будем судить
авторов строго; ни это не по злобе а токмо по незнанию.