История №339259

Cегодня получил перевод из нотариалки паспорта молдованина, читаю подрят
столбец:
Иосив
"фамилиюнепомню"
"год рождения"
"место рождения"
174
голубой
"местовыдачи паспорта"

думаю фига себе! прям в паспорте такое указывают!
еще раз перечитал - глюк не прошел, действительно написано "голубой"!
потом понял что не до конца раскрыл скрепленные листы, а слева напротив
было написано - цвет глаз