История, рассказанная женой моего друга, произошла лет 10 назад.
Сомневаться в правдивости у меня лично никаких оснований нет.
Имя главного действующего лица изменю, так как не хочу поминать всуе
имя уважаемого всеми человека.
Итак, история.
Очень уважаемый человек, скажем, Семен Иванович, прикупил себе в любимом
городе "небольшую" квартирку (очередную). Ну, для регистрации
недвижимости необходимо (по закону) посещение данного "помесчения"
представителями соответствующих органов. Так как Семен Иванович был,
действительно, очень уважаемым человеком, Артистом с большой буквы, для
оформления документов к нему направили не простых клерков, а Зам.
начальника Рай. Администрации и жену моего друга - из руководства МБТИ.
Все "производственные" проблемы были решены быстро. Тут от хозяина и
поступило предложение: "А нe выпить ли нам по рюмочке водочки?".
Предложение было благосклонно принято. В разгар небольшого застолья,
Семен Иванович говорит, ребятки, давайте выпьем "на брудершафт". Почему
бы и нет, да еще с таким уважаемым человеком. Первым на очереди был
представитель Рай. Администрации. Семен Иванович что-то тихонько
сказал ему на ухо. Реакция "представителя" была немного странной. Он
сильно покраснел и произнес - ну что вы, что вы, Семен Иванович, разве
так можно...
Дошла очередь и до представительницы "слабого пола", надо отметить,
очень симпатичной и просто умницы. Семен Иванович наклоняется и говорит,
дословно: "Ирочка, это старинный русский обычай. Вы должны мне сказать –
пошел ты на х@й. " ... Немая сцена... Ирка с трудом из себя выдавила:
"Пошли вы на хрен". Семен Иванович улыбнулся своей обаятельной улыбкой
и сказал: "Ну, ребятки, с вами все ясно!".
Конечно, немного странно слышать такие слова из уст Большой Личности,
но, призадумавшись, можно понять, что, сказав человеку "пошел ты на
х@й", вряд ли будешь говорить с ним на Вы.
Может, это действительно "старинный русский обычай"?