Франция. Больница, отделение кардиологии. Поступает пациент, которого я
отлично знаю (неделю назад сама его выписала). Но на этот раз с
УРОЛОГИЧЕСКОЙ проблемой. Врачи приемника, не мудрствуя лукаво, опять
затолкали его в наше отделение по принципу "кто последний - тот и папа".
Идет обход - я и зав. отделением. Большой Шеф, видя таку картину,
начинает орать. Мол, уроды в приемнике, все им по барабану, нафига тогда
вааще специализация, раз все равно кардиологи все подряд лечат. "И ведь
теперь фиг его кому впаришь, раз он уже у нас, надо теперь идти и
отдаться урологам за койку в их отделении" (вольный французский
перевод). "Татьяна, займешься этим?". Когда через пару секунд народ
сопоставил эти две фразы, лежали все, включая Шефа. Высокие все-таки
требования к ординаторам в Европе.