Анекдот №378476

У армянского радио спрашивают:
- Как по-японски называется Сан Франциско?
Армянское радио отвечает:
- Франциско-сан.

+79–

Чейтатель

Теги: армянское радио

Выпуск: свежие анекдоты 12 января 2009

Проголосовало за – 162, против – 83

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

2 комментария, показывать

Гость• 12.01.09 07:35

Работаю в японской компании уже более, чем восемь лет. Изучаю японский язык и японскую культуру. Немного говорю по японски. Так вот, дорогой ХЗ, по отношению к СЕБЕ японцы именной суффикс "сан" НИКОГДА не употребляют. То есть, японцу представиться кому-либо подобным образом: "Киси-сан" - просто невозможно.
Тем более, - потомку самурая.

+-1–

ответить

ХЗ• 12.01.09 01:43

Работали в японском посольстве. Сопровождающий потомок самурая представился - Киси сан.
В ответ наш шеф, с широкой улыбкой протянул свою мозолистую руку и тоже представился "Сан Саныч". Самурай слегка офигел, но вырулил - "Можно просто - Саша?"

+0–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов